grande

I

adj

1 haut / large büyük [by'jyc]

◊

Cette fille est très grande. — Bu kız çok büyük.

◊

une grande maison — büyük bir ev

◊

La fenêtre est grande ouverte. — Pencere sonuna kadar açık

2 important çok sayıda

◊

un grand nombre de personnes — çok sayıda insanlar

◊

faire un grand voyage — büyük bir yolculuk yapmak

◊

J'ai entendu un grand bruit. — Büyük bir gürültü duydum.

◊

une grande différence d'âge — büyük bir yaş farkı

◊

C'est un grand jour ! — Bugün büyük bir gün !

♦ il n'y a pas grand monde fazla kalabalık yok

3 adulte büyük [by'jyc]

◊

Tu pourras y aller quand tu seras grand. — Büyüdüğün zaman gidebileceksin.

♦ les grandes personnes yetişkinler

4 aîné daha yaşlı

◊

C'est son grand frère. — O ağabeyidir.

5 ünlü [yn'ly]

◊

C'est un grand écrivain. — O büyük bir yazardır.

II

n m f

1 de grande taille büyük [by'jyc]

◊

un grand aux cheveux blonds — sarı saçlı boylu biri

2 büyük [by'jyc]

◊

les grands — büyükler

3 enfant plus âgé büyük çocuk

◊

C'est un grand maintenant. — Büyük bir çocuktur o artık.